◉CLAUDE LABEN
●2.1.309 — サンドボックスと権限チェックが厳しくなり、Windows の hooks と PowerShell の不具合も直りました(10/22)●2.1.307 — スリープやキーチェーンロックのあとに MCP が再接続されない問題を修正しました(10/21)。2.1.306 では claude -p の誤表示も解消●SONNET 4.5 — Claude API での提供終了は 11/30、残り37日。移行先は Sonnet 5.5●WINDOWS — 日本語の環境でだけフックが黙って壊れる報告があり、文字コードの確認が呼びかけられています●FAST MODE — Opus 5.5 の Fast mode がリサーチプレビューを終え、ベータヘッダーが不要になりました(10/15)●NEW — Cowork に渡したフォルダの先頭に、十行の約束ファイルを置いてみました●2.1.309 — サンドボックスと権限チェックが厳しくなり、Windows の hooks と PowerShell の不具合も直りました(10/22)●2.1.307 — スリープやキーチェーンロックのあとに MCP が再接続されない問題を修正しました(10/21)。2.1.306 では claude -p の誤表示も解消●SONNET 4.5 — Claude API での提供終了は 11/30、残り37日。移行先は Sonnet 5.5●WINDOWS — 日本語の環境でだけフックが黙って壊れる報告があり、文字コードの確認が呼びかけられています●FAST MODE — Opus 5.5 の Fast mode がリサーチプレビューを終え、ベータヘッダーが不要になりました(10/15)●NEW — Cowork に渡したフォルダの先頭に、十行の約束ファイルを置いてみました
TAG

日本語設定

1 記事
← タグ一覧に戻る
関連タグ:
トラブルシューティング1システムプロンプト1Projects1初心者1
◉ Claude AI/2026-04-11初級

Claude が急に英語で回答する・日本語が維持されない問題の解決法

日本語で話しかけているのにClaudeが英語で返し始める現象への対処をまとめました。会話冒頭での言語指定、Projectsのカスタム指示による固定、API利用者向けのシステムプロンプト設定、英語コンテンツを貼るときのコツ、Claude CodeやCoworkでの言語固定まで症状別に解説します。