CLAUDE LABEN
PRICING — 本日9月1日は Sonnet 5 の値上げ予定日でしたが、引き上げは実施されませんでした。導入価格の $2/$10 per MTok がそのまま標準価格として確定していますPARTNER — Salesforce と Anthropic が拡張提携「Claudeforce」を発表しました。Salesforce in Claude プラグインは商談準備やパイプライン管理など37のセールススキルを同梱しますTRUST — Claudeforce の推論は Amazon Bedrock 経由で Salesforce Trust Boundary の内側に留まります。データが境界の外へ出ない構成が、規制業種への回答になっていますBETA — Salesforce in Claude は現在は選抜パイロット顧客向けです。9月中のオープンベータ移行が予告されていますLIMITS — 週次上限の50%増は9月13日までです。9月14日からはプロモ前比+25%が恒久水準になります。今日の水準と比べると約17%の削減にあたりますRELEASE — Claude Code は v2.1.251(8月28日)から新しいリリースが出ていません。約0.8日に1本というペースからすると、4日の間隔は最長クラスですPRICING — 本日9月1日は Sonnet 5 の値上げ予定日でしたが、引き上げは実施されませんでした。導入価格の $2/$10 per MTok がそのまま標準価格として確定していますPARTNER — Salesforce と Anthropic が拡張提携「Claudeforce」を発表しました。Salesforce in Claude プラグインは商談準備やパイプライン管理など37のセールススキルを同梱しますTRUST — Claudeforce の推論は Amazon Bedrock 経由で Salesforce Trust Boundary の内側に留まります。データが境界の外へ出ない構成が、規制業種への回答になっていますBETA — Salesforce in Claude は現在は選抜パイロット顧客向けです。9月中のオープンベータ移行が予告されていますLIMITS — 週次上限の50%増は9月13日までです。9月14日からはプロモ前比+25%が恒久水準になります。今日の水準と比べると約17%の削減にあたりますRELEASE — Claude Code は v2.1.251(8月28日)から新しいリリースが出ていません。約0.8日に1本というペースからすると、4日の間隔は最長クラスです
TAG

localization

2 記事
タグ一覧に戻る
関連タグ:
api-sdk2tool-use1app-store1structured-output1batch-api1prompt-caching1ios1
API & SDK/2026-06-26上級

Claude API でApp Storeの多言語ストア掲載情報を文字数制限つきで生成する

App Storeの掲載情報を翻訳のまま貼るとSubtitleの30文字などの制限で弾かれます。Claude APIのTool Useで文字数制限をスキーマとして強制し、生成後の再検証と超過フィールドだけを圧縮する修復ループで各ロケールの上限内に収める実装を、キーワード欄の使い切り方まで含めて解説します。

API & SDK/2026-06-17上級

多言語アプリの訳ブレを止める — Batch API と用語集キャッシュで Localizable.strings を一貫翻訳する設計

UI文字列を1本ずつ翻訳すると用語がブレます。Claude の Message Batches API と用語集のプロンプトキャッシュを組み合わせ、Localizable.strings を10言語以上へ一貫翻訳するパイプラインを、実測コストと落とし穴つきで設計します。